カットされちゃった曲を愛そうぜ①「All I Do Is Dream Of You」 Let's love songs cut from film①.

[広告が含まれます]

この記事にはアフィリエイト広告を掲載しています。

「カットされちゃった曲を愛そうぜ」シリーズの記事を始めていきたいと思います。

本シリーズでは、映画公開時にはカットされたものの、収録された音声が残っており、サントラやDVDの特典コンテンツなどによって聞けるミュージカルの曲について紹介していこうと思います。

第1回で取り上げるのは、「雨に唄えば」から「All I Do Is Dream Of You」です。

デビー・レイノルズがケーキから飛び出してこの曲歌ってましたやん、とお思いの方もいらっしゃるかもしれませんが、

デビー・レイノルズらが演じる女性ダンサーたちが歌ったシーンの他に、

ジーン・ケリーが歌うシーンも撮影されていたのです！

デビー・レイノルズらによる「All I Do Is Dream Of You」の歌唱シーンの後、デビー演じるキャシーは、機嫌を悪くして帰ってしまいます。

キャシーを追うも車で行ってしまい、1人取り残されるジーン・ケリー演じるドン。

この後、ドンが何かを思って笑顔を見せた後、Make 'Em Laughのシーンにつながる映画撮影所のシーンへと場面が転換しますが、

この転換の間のところに、当初は、「自宅帰ったドンがキャシーを想いながら、さっき彼女が歌っていた「All I Do Is Dream Of You」を今度は自分が歌う」というシーンがあったものの、残念ながらカットされてしまったとのことです！(情報源：ワーナー・ホーム・ビデオのDVD、「雨に唄えば　スペシャルエディション」のディスク1の音声解説、及び、ディスク2の「ドキュメンタリー：What a Glorious Feeling」)

歌唱シーンの音声は残っており、それがこちらです↓

キャシーらの歌唱は元気いっぱい明るい感じだったのに対し、

こちらのドンの歌唱は、恋に落ちてとろけるような心が表されている感じのする、甘い甘い歌声ですね。

みなさん、このYouTube埋め込み、ぜひ一度お聞きになってください。良すぎません？とろけちゃいません？

このシーンが完成した映画の中にもし存在していたら、ドンはここで恋してたんだなってストーリーがわかりやすくなるし、何よりこんなにいい曲なのに、

なんでカットしちゃったんだよアーサー・フリード！と思いたくなりますが、

彼は、「オズの魔法使」のあの名曲、「虹の彼方に」が、あろうことかカットされかけていたのを阻止した人ですから、

こちらの映画でのこの曲をカットしちゃったのには、何か訳があったんだろうなとも思えます。

ちなみに、この映画、カットされた収録済みの曲がもう一曲あります（調べたらすぐに出てきます）。そちらについても、また今度紹介したいですが、

そっちのほうは音声の他に映像も残っているため、DVDの特典映像として収録されている場合もあります！ 気になる方はぜひ一度ご覧になってみてください。

「雨に唄えば」の円盤は、色々なバージョンが存在しているので、お買い求めの場合は、どのDVD・ブルーレイに、どのような特典が付いているのかということを、ご自身の責任で良くお調べになってくださいますよう、お願いいたします。

リンク

カットされてしまった画の隠れた名曲、これからもこんな感じでご紹介していきたいと思います。

それではまた！

にほんブログ村

にほんブログ村

英作文を練習するため、英文も付けています。英語が得意でないため文法などに間違いが多くあるかと思いますが、ご了承ください。

I write this blog in English to practice writing in English. I'm not good at English, so I think that there are many mistakes in my English. I appropriate your understanding.

[I use advertising in this article]

Japanese part of this article contains affiliate links.

I start new series of article that "Let's love songs cut from film".

 

In this series, I'll introduce you songs which cut from film when the film released but whose sound remain and we can listen on soundtracks and bonus footage of DVD etc.

The first song which I feature in this series is "All I Do Is Dream Of You" from "Singin' in the Rain".

There may be some people think that "Did Debbie Reynolds jump out of a cake and sing this song, didn't she?". 

But, in addition to scenes that women dancers played by Debbie Reynolds and others sang this song, the scene that Gene Kelly sing this song were also filmed!

After the scene of "All I Do Is Dream Of You" sung by Debbie Reynolds and others, Kathy, acted by Debbie becomes grumpy and goes home.

Don, acted by Gene Kelly goes after Kathy. But Kathy goes away by car. Don is left behind alone.

After this scene, Don smiles with something think, and then the scene changes to a movie studio scene that leads to the "Make 'Em Laugh" scene.

Between this scene change, at first, there was a scene that "Don returns home, and he think of Cathy, and he sings "All I Do Is Dream Of You", the song which she had sung a while ago."!!

But sadly, the scene is cut from finished film.

(source of information: Japanese version of Warner Home Video's DVD, "Singin' in the Rain special edition", Audio Commentary on Disc1 and Documentary: "What a Glorious Feeling" on Disc2)

Sound of singing scene remains. This!↓

Although Cassie and other dancers' singing was full of energy and bright, Don's singing is a sweet, sweet voice with love that feels like heart melting.

Everyone, please try to listen to this YouTube. Isn't it too good? Didn't our heart melting?

If there were this scene in finished film, we can understand easily that Don has fallen in love at the time. And first of all, this song is pretty good.

I can't stop thinking that "Why did you cut this scene, Arthur Freed?"

But he is the man who prevented to cut that masterpiece, "Over the Rainbow" from "The Wizard of Oz".

So, I think there were any reason why this song was cut from this movie.

By the way, there is another song which already recorded was cut from this movie. (You can easily find by web search.)

I want to introduce about this one someday.  Not only sound but also picture of this song's scene remains. So, some cases, the scene is included as a bonus video on the DVD!

If you are interested, please take a look.

There are various versions of the "Singin' in the Rain" disc. So, when you purchase it, please investigate carefully which DVD/Blu-ray include what kind of bonuses and purchase the version you like with your responsibility.

I'll continue to introduce hidden masterpieces songs which were cut from finished films.

See you again!